The start of this week was marked by the International Day for the Elimination of Violence against Women. Cara Balen looks at how the UN campaign can help us to refigure our ideas of violence and sexual assault.